In vigore dal: 10 novembre 2026
Questi termini si applicano a HDashboards: le app per Android e iOS, la web app, l'app companion per Homey, questo sito web e il tuo account. Creando un account o acquistando una licenza, accetti questi termini. Leggi con attenzione la sezione 2: spiega che HDashboards dipende da Homey, su cui non abbiamo alcun controllo.
1. Chi siamo
HDashboards è realizzato e venduto da Menno van Hout, che opera con il nome commerciale HDashboards.
Indirizzo: De Boskrane 2, 9051 SN Stiens, Paesi Bassi
Camera di commercio (KvK): 77381971
Partita IVA: NL002410843B28
Email: info@hdashboards.app
2. HDashboards dipende da Homey
HDashboards è un prodotto indipendente. Non è realizzato, approvato né supportato da Athom B.V., l'azienda che sta dietro a Homey.
HDashboards funziona solo tramite Homey: Homey Pro, il cloud di Homey, l'accesso con il tuo account Homey e la Homey Web API. Athom decide su tutti questi elementi e può modificarli, limitarli o interromperli in qualsiasi momento, senza avvisarci in anticipo. Questo significa che:
- Un aggiornamento di Homey, o una modifica al cloud o all'API di Homey, può bloccare HDashboards, in parte o del tutto, per un certo periodo. Lavoreremo a una soluzione non appena ragionevolmente possibile, ma non possiamo promettere quando sarà pronta, né che una soluzione sia possibile.
- Athom può revocare l'accesso di HDashboards a Homey, ad esempio le credenziali che HDashboards usa per farti accedere, chiudere l'API che HDashboards utilizza, o interrompere Homey o Homey Pro. In tal caso HDashboards potrebbe smettere di funzionare definitivamente.
- Non siamo responsabili di questi eventi, e questi non ti danno diritto a un rimborso o ad altro indennizzo. Ciò vale per ogni licenza: una licenza a vita, e una licenza annuale non ancora scaduta.
3. Il tuo account
- Ti serve un Homey Pro. Accedi con il tuo account Homey e poi imposti una password per HDashboards.
- Il titolare dell'account può aggiungere le persone della propria famiglia. Il titolare è responsabile del modo in cui queste persone utilizzano l'account.
- Non condividere la tua password con nessuno, e avvisaci subito se pensi che qualcun altro stia usando il tuo account.
4. Prova e licenze annuali
- Un nuovo account riceve una prova gratuita di 14 giorni, senza dati di pagamento.
- Una licenza copre un Homey. Standard è per le famiglie. Business è per l'uso commerciale, ad esempio in un ufficio, un negozio o un villaggio turistico. La pagina dei prezzi indica cosa include ogni licenza, ad esempio il numero di schermi utilizzabili contemporaneamente.
- Le licenze annuali e gli schermi extra si pagano in anticipo e si rinnovano ogni anno finché non li disdici. Puoi disdirli in qualsiasi momento nella sezione Fatturazione del tuo account; la licenza resta quindi valida fino alla fine dell'anno che hai pagato. Non rimborsiamo la parte restante di un anno.
- I pagamenti sono gestiti da Stripe.
5. Licenza a vita
- Di tanto in tanto offriamo una licenza a vita, solo durante il periodo indicato nella pagina dei prezzi.
- Paghi una sola volta. Il tuo account ha quindi una licenza Standard per un Homey, senza canone annuale. Gli schermi extra restano annuali.
- Se l'unica licenza del tuo account è una licenza Standard annuale, la parte non utilizzata dell'anno che hai pagato viene scalata dal prezzo della licenza a vita, e la licenza annuale termina quando hai pagato la licenza a vita.
- "A vita" significa per tutto il tempo in cui offriamo HDashboards. Non si riferisce alla tua vita, né alla vita del tuo Homey. La sezione 2 si applica integralmente: se HDashboards smette di funzionare a causa di Homey, la licenza a vita termina senza rimborso.
- Una licenza a vita appartiene all'account con cui è stata acquistata. Non può essere trasferita né venduta, e termina quando l'account viene eliminato, oppure quando il relativo pagamento viene rimborsato o stornato a seguito di una contestazione.
- HDashboards cambia nel tempo. Una licenza a vita ti dà la licenza Standard così come è in ogni momento, non un insieme fisso di funzioni.
6. Se cambi idea
Se sei un consumatore, puoi annullare un acquisto entro 14 giorni dall'acquisto, senza indicarne il motivo. Scrivi a info@hdashboards.app e ti rimborseremo il pagamento entro 14 giorni.
7. Uso corretto
- Usa HDashboards per la tua famiglia o, con una licenza Business, per la tua attività.
- Non fare un uso improprio di HDashboards: non tentare di accedere ad altri account, di sovraccaricare i nostri server, né di copiare, rivendere o ricostruire HDashboards.
- Possiamo sospendere o chiudere un account che viola queste regole. In tal caso non hai diritto a un rimborso.
8. Disponibilità, modifiche e account inattivi
- Ci impegniamo a mantenere HDashboards disponibile e aggiornato, ma lo offriamo così com'è, senza garanzia che sia sempre disponibile o privo di errori. La manutenzione può interromperlo per brevi periodi.
- Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere funzioni.
- Quando un account senza licenza non viene utilizzato per tre mesi, inviamo un avviso via email. Se dopo quattro mesi non è ancora stato utilizzato, lo eliminiamo, insieme alle sue dashboard. Un account con una licenza non viene eliminato per inattività.
9. Responsabilità
- Sei tu a decidere quali dispositivi le tue dashboard mostrano e comandano. Non siamo responsabili dei danni causati dall'azionamento di un dispositivo, dai flow del tuo Homey, o da informazioni su una dashboard in ritardo o errate.
- La nostra responsabilità è limitata a quanto ci hai pagato per HDashboards nei dodici mesi precedenti il danno o, per una licenza a vita, al prezzo che hai pagato per essa. Non siamo responsabili dei danni indiretti, come il mancato guadagno.
- Questi limiti non si applicano ai danni causati da nostro dolo o colpa grave, e nulla in questi termini toglie ai consumatori i diritti che la legge riconosce loro e che non possono essere esclusi.
10. Privacy
Il modo in cui trattiamo i tuoi dati personali è descritto nella nostra informativa sulla privacy.
11. Modifiche a questi termini
Possiamo modificare questi termini, ad esempio quando cambiano Homey o la legge. Quando i termini cambiano in modo sostanziale, ti chiediamo di accettare i nuovi termini nel tuo account prima di continuare. Se non sei d'accordo, puoi smettere di usare HDashboards ed eliminare il tuo account.
12. Legge applicabile e controversie
Si applica la legge olandese. Le controversie sono di competenza del tribunale competente nei Paesi Bassi, a meno che la legge non ti dia, in quanto consumatore, il diritto di rivolgerti al tribunale del luogo in cui vivi. Ti chiediamo di contattarci prima: la maggior parte delle questioni si può risolvere via email.