Política de privacidade

Isto é uma tradução. Apenas a versão em inglês é juridicamente vinculativa. Ler a versão em inglês

Data de entrada em vigor: 10 novembro 2026

Esta política explica que dados pessoais o HDashboards utiliza, porquê, quem nos ajuda a tratá-los e o que nos podes pedir. Aplica-se às apps, à app web, à app companion para Homey, a este site e à tua conta.

1. Quem é o responsável

Menno van Hout, que opera sob o nome comercial HDashboards, De Boskrane 2, 9051 SN Stiens, Países Baixos. Câmara de Comércio (KvK): 77381971. Perguntas sobre os teus dados: info@hdashboards.app.

2. O que utilizamos e porquê

  • A tua conta: o teu nome e endereço de email, a palavra-passe que definiste e as pessoas que adicionas à tua casa. Precisamos destes dados para te dar uma conta e para iniciares sessão.
  • O teu Homey: quando inicias sessão com o Homey, a Athom fornece-nos os identificadores da tua conta Homey e do Homey Pro e as chaves que permitem ao HDashboards ler o teu Homey. Lemos os teus dispositivos, divisões, Flows e o respetivo estado atual para os mostrar e controlar nos teus painéis, e guardamos uma cópia desse estado para que os painéis carreguem rapidamente.
  • Os teus painéis: os painéis, cartões e imagens que crias ou carregas.
  • Os teus ecrãs: para cada telemóvel, tablet ou browser em que inicias sessão, uma sessão com o dispositivo e a data em que foi usado pela última vez, para contar os teus ecrãs e manter a tua sessão iniciada.
  • Pagamentos: as tuas licenças e subscrições, faturas e o endereço de faturação que indicas no pagamento. Os dados do cartão e bancários vão apenas para a Stripe; nós nunca os vemos.
  • Os termos: quando aceitaste os termos de serviço, e qual a versão.
  • O que nos envias: mensagens através do formulário de contacto, pedidos de funcionalidades, comentários, tutoriais e imagens carregadas para a galeria, e se queres receber a newsletter.
  • Assistentes de IA: se ligares um assistente de IA à tua conta, este pode ler e alterar os teus painéis e ler os teus dispositivos, conforme autorizares quando o ligas. Podes desligá-lo a qualquer momento na tua conta.

Utilizamos estes dados para fornecer o HDashboards ao abrigo do nosso acordo contigo, para cumprir obrigações legais, como guardar faturas, e, no caso da newsletter, com o teu consentimento. Não vendemos os teus dados e não os utilizamos para publicidade.

3. Quem nos ajuda

Estas empresas tratam dados por nossa conta, cada uma apenas na parte que lhe cabe:

  • Laravel Cloud: alojamento do HDashboards e da respetiva base de dados.
  • DigitalOcean: armazenamento das imagens que carregas.
  • Athom (Homey): início de sessão com o Homey e acesso ao teu Homey.
  • Stripe: pagamentos, faturas e subscrições.
  • MailerSend: envio de emails, como redefinições de palavra-passe e mensagens sobre a tua licença.
  • Laravel Nightwatch e Sentry: relatórios de erros, para podermos encontrar e corrigir problemas.
  • Fathom Analytics: contagem de visitas a este site e às páginas da tua conta, sem cookies e sem perfis pessoais.
  • Google: tipos de letra e um script de mapas neste site, e reCAPTCHA contra spam em alguns formulários.
  • Nabu Casa: notifica-nos de uma nova conta (nome e endereço de email) através do nosso próprio Home Assistant.

Algumas destas empresas estão sediadas fora da União Europeia. Quando os dados saem da UE, são protegidos conforme exige o RGPD, por exemplo através das cláusulas contratuais-tipo da UE ou do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA.

4. Durante quanto tempo os guardamos

  • A tua conta e os respetivos dados, enquanto tiveres a conta. Podes eliminá-la tu próprio na tua conta.
  • Uma sessão iniciada num dispositivo, até três meses depois da última utilização.
  • Uma conta sem licença que não seja usada durante três meses recebe um aviso por email; se continuar sem ser usada ao fim de quatro meses, eliminamo-la.
  • Faturas e registos de pagamento, durante o tempo exigido pela legislação fiscal neerlandesa, mesmo depois de a tua conta ser eliminada.

5. Cookies

O HDashboards utiliza apenas os cookies de que precisa para funcionar, como o que mantém a tua sessão iniciada. O Fathom não utiliza cookies. O Google reCAPTCHA, nos formulários que o utilizam, pode definir os seus próprios cookies.

6. Os teus direitos

Podes pedir-nos para consultar, corrigir, transferir ou eliminar os teus dados pessoais, para limitar a sua utilização ou opor-te a ela, e para retirar um consentimento que tenhas dado, como o da newsletter. Envia um email para info@hdashboards.app; respondemos no prazo de um mês. Se considerares que tratamos os teus dados de forma incorreta, podes também apresentar uma reclamação à autoridade neerlandesa de proteção de dados (Autoriteit Persoonsgegevens).

7. Segurança

As ligações ao HDashboards são encriptadas, as palavras-passe são guardadas como hashes, e apenas as pessoas que gerem o HDashboards têm acesso aos seus sistemas.

8. Alterações

Podemos alterar esta política, por exemplo quando começarmos a trabalhar com outra empresa. A data no topo indica quando foi alterada pela última vez; anunciamos as alterações importantes por email ou na tua conta.